Born in 1974, Aida Muluneh is an Ethiopian photographer and a contemporary artist. She spent much of her childhood between Yemen, Cyprus and England, before joining Canada and the United States for her studies.

Upon graduating from Howard University in Washington in 2000, she has been a photojournalist notably for the Washington Post. In 2004, her artwork entered the permanent collection of the prestigious Smithsonian Institute, National Museum of African Art.

In 2007, she won the European Union Prize at the Bamako photography meetings.

A committed woman

Aida Muluneh returned to Ethiopia, after 28 years of absence, and founded the…

Née en 1974, Aida Muluneh est une photographe éthiopienne. Elle a passé une grande partie de son enfance entre le Yémen, Chypre et l’Angleterre, avant de rejoindre le Canada et les États-Unis pour ses études.

Fraîchement diplômée en cinéma de la Howard University de Washington en 2000, elle a été photo-journaliste notamment pour le Washington Post. En 2004, son travail entre dans la collection permanente du prestigieux Smithsonian Institute, National Museum of African Art. En 2007, elle décroche le Prix de l’Union européenne aux rencontres de la photographie de Bamako.

Une femme engagée

Son ambition est de poser un regard…

Could you introduce yourself?

My name is Abiy Eshete and I am 37. I was born in Oromiya Region, Ethiopia. I started painting when I was in elementary school. The training that I took for four years at Oromiya Culture and Tourism Institute helped me a lot to find myself and develop my skills by far.

I also have B.A from Addis Ababa University in Art. I live in Addis Ababa. At this time, I am a full time artist and organize different art exhibitions in my country and abroad.

Can you talk about your work? your inspiration?

My work…

Pouvez-vous vous présenter?

Je m’appelle Abiy Eshete, j’ai 37 ans et je vis à Addis-Abeba. Je suis né dans la région d’Oromiya en Ethiopie. J’ai commencé à peindre à l’école primaire. J’ai suivi une formation de 4 ans à l’Institut de la culture et du tourisme d’Oromiya. Cela m’a permis d’en savoir plus sur moi même et de développer mes compétences. J’ai également un B.A de Université d’Addis-Abeba en art.

Je me consacre entièrement à mon art et j’ai la chance d’exposer aussi bien en Ethiopie qu’à l’international.

Pouvez-vous me parler de votre travail? de vos inspirations?

Mon travail se…

Né en 1990, Girma Berta est un photographe autodidacte dont le travail fusionne la photographie de rue avec les beaux-arts. C’est un photographe autodidacte qui prend ses images avec un iPhone. Son œuvre picturale vibrante documente sa ville natale, la capitale éthiopienne Addis-Abeba. Artiste graphiste et peintre également, il intègre ces deux médiums dans son travail photographique.

Dans les séries I et II Moving Shadows, il met en lumière les gens dans leur vie quotidienne. Il photographie des individus puis extrait leurs silhouettes pour les placer sur un fond audacieux et coloré. …

Born in 1990, Girma Berta is a self-taught photographer whose work synthetises street photography with fine art. He is a self-taught photographer who shoots his images on an iPhone. His vibrant, painterly work documents his hometown, Ethiopian capital Addis Ababa. The artist has been working as a graphic designer for some time while painting on the side, and both those mediums have seeped into his photographic work.

In Berta’s Moving Shadows series I and II, he highlights people as they go about their daily lives. We see cut-out individuals, isolated stylishly on a bold and colourful background. …

From Ethiopia to France via Denmark….

Etiyé Dimma Poulsen was born in Ethiopia in the province of Aroussis and lived in this region until the age of six, then in Tanzania and Kenya with her parents. At the age of fourteen, her family moved to Denmark.

She studied art history at university, then taught art. At first, Etiyé Poulsen devoted herself to oil painting on canvas by painting landscapes. She is made to feel that there is no place for her in the market, which is why she reluctantly quit painting.

At 22, she moved to France, where she met…

De l’Ethiopie à la France en passant par le Danemark….

Etiyé Dimma Poulsen est née en Ethiopie dans la province des Aroussis et vit jusqu’à l’âge de six ans dans cette région. Ses parents s’installent ensuite en Tanzanie puis au Kenya. A l‘âge de quatorze ans, elle déménage avec sa famille au Danemark.

Elle étudie l’histoire de l’art à l’université, puis enseigne l’art. Dans un premier temps, Etiyé Poulsen se consacre à la peinture à l’huile sur toile en peignant des paysages. …

Could you introduce?
I am a Congolese dancer, choreographer, performer and activist living in Brussels. With my artistic activities, I want to bring people together, share dance styles from different cultures around the world and contribute to a united Africa from the center to the east, from the south to North Africa and Europe.

How was your first encounter with dance?
I come from a family of artists descending from King Katangila who was my grandfather (King Katangila was king King of Ufamandu village, king of tembo tribe, elephant hunters). …

Pourriez-vous vous présenter?

Je suis un danseur, chorégraphe, performeur et activiste congolais vivant à Bruxelles. Avec mes activités artistiques, je souhaite rassembler les gens, partager des styles de danse de différentes cultures à travers le monde et contribuer à une Afrique unie du centre à l’Est, du Sud à l’Afrique du Nord et à l’Europe.

Comment s’est passé votre première rencontre avec la danse ?

Je viens d’une famille d’artistes descendant du roi Katangila qui était mon grand père (le Roi Katangila fut roi Roi du village de Ufamandu, roi de la tribu tembo, les chasseurs d’éléphants). …

Art Kelen

Promotion de l’Art Africain

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store